봄의 길목이지만 아침, 저녁으로는 쌀쌀한 공기이니 모두 건강에 유의하셔요.

이젠, 대중교통도 마스크 착용 의무가 해제됐어요. 그래도 교수님께서는 아직은 더 조심해야 한다고 하셨어요. 사람에 따라 증상이 다르게 나타나기에 더욱 자신의 건강을 잘 관리하라고 당부하셨어요.

제1부. 중국기행 (도연명의 전원문학)

* 도연명은 세계사에서 당대에 나타난 최고의 전원시인이다.

* 작가의 작품시대 보려면 반드시 그 시대를 알아야한다.

* 역사적 배경 -위(魏) 세력 중 사마의(司馬懿, 仲達)의 아들 사마소(昭)가 촉 정복(263), 그 아들 사마염(炎, 나중 晉 武帝)이 위나라 찬탈하여 진(晉) 세움(265). 진이 약화되자 5호(五胡) 침입, 서진(西晉) 멸망(316)하자 사마예(司馬睿)가 건업(建業, 현 南京)에서 동진(東晋, 316-419) 일으킴. 혼란 속에서 동진의 유유(劉裕)장군이 동진의 선양(禪讓)으로 유송(劉宋) 나라 세움(420-479). 도연명은 유유장군의 송을 인정하지 않았음.

‣ 도연명(陶淵明, 365-427)의 생애

* 동진(東晉) 애제(哀帝) 때 출생. 동진에서 유송(劉宋)까지의 전원시인. 자(字) 연명 또는 원량(元亮). 이름 잠(潛). 오류(五柳) 선생. 노장(老莊) 사상에 입각한 낙천적 시풍.

* 당대명사 외조부의 영향 받음.

* 393(28세) 강주 좨주(江州祭酒) 임명. 며칠 만에 사임. 주부(主簿)로 임명되었으나 사임.

이 무렵 고향 시상(柴桑)의 상경리(上京里) 거주.

* 394(29세) 부인 작고(영양 불량). 아들 하나. 그 이듬해나 다음해에 적씨(翟氏)와 재혼. 적부인은 교육 받은 여인으로 아들 넷 낳음.

* 399(34세) 강주 자사(刺史) 환현(桓玄)으로부터 관리로 임명받다.

* 404(39세) 2월, 유유(劉裕) 등 군대 동원해 환현 토벌.

* 유유(363-422) 동진(東晉) 말 내란 일으킨 환현(桓玄) 토벌 후 계속 무력으로 지배세력 확장, 황제 폐위, 진(晉) 공제(恭帝) 선위(禪位)로 왕위(419) 차지. 3년 만에 사망.

* 평택현의 현령 부임 405(40세) 8월, 팽택령(彭澤令, 팽택현령) 되다. 일설에는 숙부(陶逵介)가 조카 고생해서 추천했다고 함. 11월, 누이 사망으로 관직 사직, 귀향. 현령(縣令)을 사임한 후 다시는 관계에 나가지 않았다.

* 406(41세) 퇴관 성명서라고도 할 수 있는 것이 <귀거래혜사(歸去來兮辭)>. 앞에 서문 있고 뒤에 시 나와.

* 서문 일부 -及少日眷然有归與之情. 何则质(質)性自然, 非矫厉(矯勵)所得. 饥(飢)冻虽(雖)切, 违(違)己交病.(급소일권연유귀여지정. 하즉질성자연, 비교려소득. 기동수절, 위기교병)

부임한 지 얼마 되지 않아 집이 그리워 돌아가야겠다는 생각이 생겨났다. 왜냐하면 나의 본성이 자연스러움을 좋아하여 억지로 꾸밀 수 없었기 때문이다. 배고프고 추위에 떠는 것이 비록 절박하지만 본심을 어기는 것은 더욱 고통스러웠다. (배고픈 게 낫지 고개 숙이기 싫다)....중략

정씨에게 시집갔던 누이동생이 무창에서 죽으니, 급히 장례에 가고 싶은 마음에 스스로 관직을 그만두고 떠났다. 음력 8월에서 겨울에 이르기까지 관직에 있은 지 80여 일 되었다. 이 일로 인해 본심을 따르게 되어, 글을 지어 이름붙이길 <귀거래혜>라 하였다. 을사년 11월에 서문을 쓴다.

* 正文 일부 - 세계 전원문학의 명문.

歸去來兮(귀거래혜) 돌아가자.

田園將蕪胡不歸(전원장무호부귀) 전원이 바야흐로 황폐해지려는데 어찌 돌아가지 않

으리오. ......(중략)

* 도연명이 좋아한 것 - 국화, 버드나무, 소나무

* 408(43세) 집 불타다. 한동안 배 위에서 생활. 이 마을 저 마을 다니며 구걸도 함.

* 416(51세) 안연지(顔延之)가 강주 자사 유류(劉柳)의 후군공조(後軍工曹) 가 되어 심양에서 살자 자주 왕래. 안연지(顔延之, 384-456). 자 연년(延年). 시호 헌자(憲子). 산둥성(山東省) 린이(臨沂) 출생. 과격, 술 즐겨 귀족적인 조심성이 적어 비난도 들었으나 검소. 유불(儒佛) 통달. 자제 훈계 글 <정고(庭誥)>가 유명. 서사시 <추호시(秋湖詩)>가 대표작.

* 420(55세) 6월, 유유(劉裕)가 진(晉) 찬탈, 송(宋)으로 국호. 도연명은 송을 부인. 구왕조 연호를 그대로 쓰다. 유유 집권 후 도연명은 극빈과 암울.

* <도화원기병시> - 이 무렵 <도화원기병시(桃花源記幷詩)> 쓰다. <도화원기(桃花源記)>는 산문형식으로 개설이고, <도화원시(桃花源詩)>는 5언으로 구성되어 있다.

* <도화원시(桃花源詩)> - 어디에도 없는 유토피아 문학의 모범, 유럽 문학에도 없다.

童孺纵行歌, 班白欢(歡)游诣.(동유종행가 반백환유예). 아이들은 마음껏 다니면서

노래 부르고 노인들은 즐겁게 놀라 다니네.

草荣识(識)节(節)和, 木衰知风厉(厲).(초영식절화 목쇠지풍려). 초목이 무성하면

봄이 온 걸 알고 나무가 시들면 바람이 매서움을 아노라.... (중략)

* 가난과 질병으로 고생 - 강주자사(江州刺史) 왕홍은 도연명에게 친절. 그의 초청연회에 맨발의 허술한 차림으로 참석.

* 427(62세) 11월, 거지처럼 더돌다 병사. 두 아내에게서 5 아들.

<나의 죽음을 애도하는시(輓歌詩)>, 죽어 염하는 장면, 발인, 안장 장면을 묘사.

<나의 제문(自祭文)>- 스스로 쓴 제문, 강소성 자락에 묻혀있다.

* 영향 및 평가 - 4언체(四言體) 9편과 그때에 유행하던 5언체(五言體) 47편 등 시 126수, 사부(辭賦) 3편, 산문 10편. 귀족 중심에서 평민적인 삶. 현언시(玄言詩) 풍미하던 시대에 이노장사상을 바탕한 인생의 철리 강조. 현언시란 현리(玄理) 논하며 도덕론 등 강조.

* 전원시의 의미 - 산수시(山水詩) 성행 시대에 전원시(田園詩)로 대치. 산수풍경은 삶의 현장 떠난 풍경 위주. 안빈낙도(安貧樂道)를 극복.

* 구양수(歐陽脩)는 “진(晉)에는 문장이 없는데, 있다면 도잠의 ‘귀거래사’뿐이다”고 함. 당대에는 평가 못 받다가 송대에 일급으로 평가.

제2부. 합평

문영일/ 김대원/ 박진희/ 오정주(월평포함)/ 하광호 (존칭생략)

다음 시간에는 <당의 역사와 문학>을 강의하십니다.

갈수록 중국문학 기행이 흥미진진해 지네요.

선생님들 환절기에 건강유의하시고 다음 주에 반갑게 봬올게요 ~^^